Районы Тбилиси: Ваке и Вера

Приветствую всех читателей блога Allmyworld! Сегодня хочу рассказать о достопримечательностях Тбилиси, до которых гости грузинской столицы добираются не так уж часто, ибо расположены они неблизко от основных туристических маршрутов центра города. Впрочем, «неблизко» в Тбилиси и, к примеру, в Москве, это совершенное не одно и то же: в Тбилиси 20 минут на автобусе это уже «глушь», в Москве же — рукой подать. В этой статье речь пойдет о двух районах Тбилиси, расположенных на правом берегу Куры (грузины называют ее Мтквари) к северу от исторического центра города: Ваке и Вера. Район Ваке вытянулся горизонтальной полосой севернее горы Мтацминда, а район Вера находится немного восточнее, между площадями Революции роз и Героев. Оба района условно можно отнести к «северной окраине» центра Тбилиси, и начать нашу «прогулку» я предлагаю с самой дальней от него достопримечательности — парка Ваке. В нем находятся сразу несколько достойных посещения мест: мемориал павшим в Великой отечественной войне, горное Черепашье озеро, Этнографический музей, историческая канатная дорога и новый тбилисский стадион.

Чтобы полнее прочувствовать самобытную атмосферу Ваке (центральную улицу этого района в середине прошлого века застроили престижными «сталинками», квартиры в которых получили самые «уважаемые люди» — например, Вахтанг Кикабидзе) и хорошенько рассмотреть расположенную практически в центре Веру, лучше всего арендовать посуточно квартиру где-нибудь поблизости. Смело могу порекомендовать вот эти потрясающие апартаменты с террасой в районе Вера, где я около недели жил в ноябре 2015 года (передавайте от меня привет хозяевам Манане и Зазе:-), еще одну уютную квартиру в районе Вера (но уже ближе к Ваке), квартиру возле Академии наук, апартаменты на проспекте Руставели, и отличные апартаменты Geoflats возле мединститута — в них я останавливался совсем недавно, в декабре 2016 года.

Всем, кто планирует свое самостоятельное путешествие по Грузии или просто поездку на выходные в Тбилиси, рекомендую посмотреть мои подборки 12 лучших квартир в центре Тбилиси по соотношению цены и качества: 30-40$ в сутки и 9 лучших гестхаусов Тбилиси — в них лишь самая ценная информация из личного опыта многочисленных поездок в Тбилиси в течение нескольких лет. В обобщенном виде вся информация, имеющая отношение к аренде жилья в Грузии, представлена тут: Как забронировать жилье в Грузии. Цены, специфика, рекомендации.

Содержание статьи и карта прогулки:

  1. Парк Ваке и Черепашье озеро
  2. Проспект Чавчавадзе и памятник Гурамишвили
  3. Улица Палиашвили
  4. Круглый сад
  5. Памятник Тарасу Шевченко
  6. Площадь Героев
  7. Зоопарк Тбилиси
  8. Тбилисский цирк
  9. Улицы Мераба Коставы и Николадзе
  10. Филармония Тбилиси
  11. Парк Вера
  12. Монастырь Лурджи
  13. Улицы Лео Киачели и Ахвледиани
  14. Площадь Революции роз

 

Как добраться до парка Ваке и Черепашьего озера из центра Тбилиси

На машине: предлагаю забить в свой навигатор gps-координаты Этнографического музея — N41°42.266′ E44°44.698′ (он расположен на полпути между Черепашьим озером и мемориалом ВОВ в парке Ваке). От музея вверх к озеру идет единственная дорога, заблудиться невозможно.

Общественным транспортом: от площади Свободы до парка Ваке можно доехать на автобусе 61, время в пути 20 минут, остановка автобуса возле туристического информационного киоска на площади Свободы.

Оплата проезда в тбилисских автобусах организована так: заходим через среднюю или заднюю дверь, в середине автобуса сидит кондуктор с устройством для считывания карт. Подходим к кондуктору и прикладываем свою метрокарту к считывателю, если все ОК, кондуктор дает нам чек об оплате проезда.

Ехать на автобусе нужно вот до этой круглой площади со скульптурами:
Районы Тбилиси: Ваке
Помимо скульптур, эта площадь примечательна еще граффити в своих подземных переходах:
Районы Тбилиси: Ваке Районы Тбилиси: Ваке Районы Тбилиси: Ваке

Войдя на территорию парка, логистически грамотнее сначала доехать на канатке от входа в парк до верхней станции, расположенной около Черепашьего озера, а уже оттуда по серпантину спуститься вниз к Этнографическому музею и далее в парк Ваке с мемориалом Великой отечественной войны.

Районы Тбилиси: Ваке и Черепашье озероРайоны Тбилиси: Ваке и Черепашье озеро

Канатка на Черепашье озеро сама по себе является исторической достопримечательностью Тбилиси — ее запустили в 1965 году, а несколько лет назад модернизировали: теперь она оснащена двумя гондолами, современными с технической точки зрения, но имеющими старый «вытянутый» внешний вид:

Районы Тбилиси: Ваке

Каждая гондола рассчитана на 10 человек, в том числе одного кондуктора (или проводника? не знаю, как он там правильно называется). За проезд нужно расплачиваться тбилисской транспортной картой Metromoney, цена 1 лари. Карту можно приобрести в кассе канатной дороги или в кассах на станциях метро (залог 2 лари). Режим работы канатки: с 8:00 до 22:00. Дорога до верхней станции занимает около 6 минут. Если, выйдя наверху из кабинки, встать лицом к озеру, то по правую руку на высоком холме можно увидеть копию сванской башни:
Районы Тбилиси: Ваке
Конечно, поездки в потрясающий «затерянный мир» Сванетии она не заменит, но некое представление о тамошней архитектуре все же даст.

Вокруг Черепашьего озера идет асфальтовая пешеходная дорога:
Районы Тбилиси: Ваке и Черепашье озеро
Почти все время моей прогулки вокруг озера меня сопровождали вот эти спутники:

Районы Тбилиси: Ваке и Черепашье озероРайоны Тбилиси: Ваке и Черепашье озеро

Я добрался до Черепашьего озера перед самым Новым годом, в конце декабря, и озеро с прилегающим парком выглядело далеко не так эффектно, как весной или летом. В моем случае озеро было покрыто льдом, снега не было, деревья стояли голые — иными словами, зима в Тбилиси это примерно как ноябрь в Москве. Если же вам случится побывать в Тбилиси весной, летом или ранней осенью, и захочется немного отдохнуть от городской суеты на природе, обязательно съездите на Черепашье озеро, не пожалеете.

Районы Тбилиси: Ваке и Черепашье озероРайоны Тбилиси: Ваке и Черепашье озероРайоны Тбилиси: Ваке и Черепашье озеро

Помимо озера с парком, с верхней станции канатки открываются отличные виды на северо-западную часть Тбилиси: район Ваке и новые кварталы, застроенные в советские годы:

Районы Тбилиси: Ваке

Районы Тбилиси: Ваке

Вид на город с верхней станции канатки

Погуляв около озера, можно обратно вернуться тем же путем — на канатке, а можно спуститься вниз пешком по серпантину (серпантин будет по левую руку, если стоять лицом к озеру и спиной к канатке).

Районы Тбилиси: Ваке и Черепашье озеро

Второй способ хорош тем, что примерно на полпути будет Этнографический музей Грузии (Zurab Anjaparidze, 25) — одна из очень интересных достопримечательностей этого района Тбилиси.

Перед спуском вниз можно выпить кофе с пирожным в одном из прибрежных кафе:
Районы Тбилиси: Ваке и Черепашье озероРайоны Тбилиси: Ваке и Черепашье озеро
Цены, правда, там ощутимо выше, чем внизу в городе (кофе эспрессо 5,75 лари, для Тбилиси это очень дорого). Честно сказать, я обычно пью кофе по-турецки, так вот на него цена в городе примерно одинаковая везде — 2 лари. Машинный кофе я не пью и специалистом по ценам на эти напитки считаться не могу, но, по-моему нормальная цена на эспрессо тоже где-то 2-3 лари.

Вернуться к оглавлению и карте ↑

На территории парка Ваке находятся Федерация футбола Грузии и новый стадион имени Михаила Месхи:

Районы Тбилиси: ВакеРайоны Тбилиси: Ваке
Старый (он же стадион «Динамо» имени Бориса Пайчадзе) располагается на левом берегу Куры в районе Чугурети.

Вернуться к оглавлению и карте ↑


Погуляв по парку Ваке, можно вернуться обратно в центр Тбилиси на том же автобусе 61. Если же силы еще есть, предлагаю прогуляться по центральной артерии района Ваке — проспекту Чавчавадзе — в восточном направлении.

Районы Тбилиси: Ваке

Проспект Чавчавадзе

По дороге можно пообедать в отличном ресторане Tabla на Чавчавадзе 33 (его описание и фото можно найти в конце этой статьи в разделе Тбилиси: где поесть в районе Ваке). В качестве ориентира можно использовать небольшой скверик с памятником писателю Гурамишвили:
Районы Тбилиси: Ваке
Кстати, на его постаменте не написано кто это, зато на обратной стороне есть надпись «памятник скульптура Ленинград 1963 год». А кое-кто в бывших союзных республиках в 90-е годы кричал, что в Советском Союзе «зажимали» национальную культуру и самосознание..

Одним кварталом южнее проспекта Чавчавадзе идет параллельная ему улица Палиашвили, где на одной из небольших площадей можно полюбоваться на памятник какому-то тощему пожилому джигиту:
Районы Тбилиси: Ваке
Выглядит как грузинская версия Кощея Бессмертного. К сожалению, на монументе отсутствует надпись, кому он посвящен — видимо, кому надо, все в курсе.

Чуть дальше на восток, на пересечении улиц Абашидзе и Эристави расположен очень приятный Круглый сад, украшенный фонтаном с мини-скульптурами:
Районы Тбилиси: Ваке
За неделю до Нового года и в течение недели после, в Круглом саду устраивают театрализованные представления для детей.

Районы Тбилиси: Ваке

«Чичилаги» — это вовсе не большая мочалка, а грузинский вариант новогодней елки

Вернуться к оглавлению и карте ↑


Отдохнув немного в Круглом парке, предлагаю пройти пару кварталов на восток по улице Барнова, а затем, свернув на перекрестке налево, пройти еще два квартала до последней на нашем пути достопримечательности тбилисского района Ваке: памятника Тарасу Шевченко на пересечении улиц Чавчавадзе и Варазисхеви (Varaziskhevi).

Районы Тбилиси: Ваке

Собственно, на этом наша фото-прогулка по району Ваке завершилась, и отсюда в центр Тбилиси можно вернуться на одной из многочисленных маршруток. Если же у вас еще осталось немного сил, я предлагаю пешком дойти до центра (проспекта Руставели), по дороге осмотрев еще один очень интересный район Тбилиси — Вера. Но должен предупредить, что времени эта прогулка отнимет никак не меньше трех часов (это без осмотра музеев, а также посещения цирка и зоопарка Тбилиси).

Вернуться к оглавлению и карте ↑


От небольшого сквера с памятником Шевченко идем по улице Варазисхеви на север к первой на нашем пути достопримечательности района Вера — площади Героев:

Районы Тбилиси: Вера площадь Героев

Площадь Героев — это довольно мудреный клубок из транспортных развязок и подземных пешеходных переходов, по кругу застроенный жилыми «сталинками».

Районы Тбилиси: Вера площадь Героев

Один из домов буквально увешан мемориальными досками в честь его уважаемых жильцов.

Районы Тбилиси: Вера площадь Героев

Среди многочисленных деятелей науки и культуры есть даже доска в честь, по всей видимости, «грузинского Рэмбо»:
Районы Тбилиси: Вера площадь Героев
Подпись там только на грузинском, так что не зная языка нельзя понять, кто это на самом деле.

Мне тбилисская площадь Героев отдаленно напомнила площадь с Монументом Победы (Victory Monument) в Бангкоке: также в центре возвышается стелла, также по краям многоэтажные транспортные развязки и прочая инфраструктура. Чтобы дойти до самого памятника Героям, надо решить ребус и не заблудиться в лабиринте подземных переходов, что в первый раз может быть непросто.

На краю площади Героев горит вечный огонь в память всех грузин, павших во всех войнах, который охраняет почетный караул почему-то в красных мундирах.

Районы Тбилиси: Вера площадь Героев

Им бы еще медвежьи шапки одеть, будут совсем как английские гвардейцы на параде в честь королевы-матери. Один из бойцов почетного караула выделяется своим изрядным брюшком:-) видно, хинкали любит кушать.

Вернуться к оглавлению и карте ↑


Если встать на улице Варазисхеви лицом к площади Героев, то по обоим ее краям обнаружится по серьезной достопримечательности. Начнем с той, что слева —  это знаменитый зоопарк Тбилиси. Впрочем, прославился он не какими-то уникальными животными или передовыми условиями их содержания (как, например, зоопарк Сингапура), а катастрофическим наводнением, случившемся в 2015 году и уничтожившим немалую его часть.

Районы Тбилиси: Вера зоопарк Тбилиси

На стене дома изображен уровень воды во время наводнения и медведь, который спасался на кондиционере

Сейчас власти Тбилиси обсуждают вопрос переноса зоопарка из центра города на окраину, в «зону отдыха» на берегу Тбилисского моря.

Адрес зоопарка Тбилиси: ул. Костава, 64

Как добраться:

  1. от метро «Политехнический институт» (I Politecnikuri) 10 минут пешком на юг по улице Мераба Коставы, зоопарк расположен справа, немного не доходя площади Героев.
  2. от метро «Руставели» 15 минут на север. Сначала идем до филармонии, оставляем ее по левую руку и дальше идем по улице Коставы до площади Героев, зоопарк будет слева от нее.

Билет стоит 2 лари (примерно 0,7$), детский 1 лари, детей до трех лет пускают бесплатно, зимой зоопарк открыт с 10:00 до 18:00.

Вернуться к оглавлению и карте ↑


Цирк Тбилиси

Цирк расположен справа от площади Героев, на холме (от улицы Варазисхеви надо пройти площадь насквозь по одному из подземных переходов в направлении проспекта Царицы Тамары).

Районы Тбилиси: Вера площадь Героев

Погуляв по окрестностям площади Героев, сворачиваем на улицу Мераба Коставы и идем по ней на юго-восток до Тбилисской филармонии — по пути можно ненадолго свернуть направо на улицу Николадзе — она ведет вверх по склону холма и застроена типичными для района Вера домами:

Районы Тбилиси: ВераРайоны Тбилиси: Вера

Кстати, улица Коставы названа в честь грузинского философа Мераба Мамардашвили (псевдоним Костава), который известен не только своими философскими трудами, но и тем, что в годы учебы в МГУ делил комнату в общежитии с Михаилом Горбачевым.


Филармония Тбилиси

В настоящее время с подачи бывшего президента она официально именуется Tbilisi Concert Hall. Это самый популярный в городе концертный зал, известный среди прочего изваянием музы, установленной перед входом.

Районы Тбилиси: Вера филармония

Муза выполнена в типичном «кавказском» стиле — не знаю, кто автор, но по виду очень похоже на Церетели.

Вернуться к оглавлению и карте ↑


Если встать перед зданием бывшей филармонии лицом к музе, то справа через дорогу будет вход в парк Вера — очень приятное место, где можно немного отдохнуть после всех наших прогулок по закоулкам районов Ваке и Вера.

Районы Тбилиси: парк ВераРайоны Тбилиси: парк Вера

Рядом с входом установлен памятник некоему мужику в тюбетейке, который задумчиво смотрит на голубую агаву — в Мексике из нее гонят отменные мескаль и текилу:

Районы Тбилиси: парк Вера

Видимо, агава (или текила) имеет какое-то отношение к увековеченной монументом личности.

Парк Вера возвышается на обрыве над Курой и в нем есть хоть и куцая, но все же «смотровая площадка», откуда можно полюбоваться панорамой тбилисского правого берега:

Районы Тбилиси: парк Вера

С нее же можно увидеть кресты и купола православного монастыря Лурджи — нашей следующей достопримечательности района Вера. Чтобы к нему попасть, надо выйти из парка Вера обратно к филармонии и свернуть на узкую боковую улочку Нико Николадзе — монастырь располагается в самом ее конце. Официально он называется монастырь Андрея Первозванного («Лурджи» — это народное название из-за некогда голубого цвета кровли одного из двух его храмов). Монастырь состоит из двух церквей:  Андрея Первозванного и Иоанна Богослова. Что интересно, церковь Иоанна Богослова построена в традиционном русском стиле, довольно редко встречающемся в Закавказье:

Районы Тбилиси: Вера

Церковь Иоанна Богослова

Районы Тбилиси: Вера

Церковь Андрея Первозванного

Вернуться к оглавлению и карте ↑


От монастыря Лурджи до площади Революции роз — финального пункта нашей прогулки по району Вера — можно дойти по одной из двух параллельных улиц: Лео Киачели и Ахвледиани.

Районы Тбилиси: Вера

Улица Лео Киачели

Почему я предлагаю ими завершить нашу сегодняшнюю прогулку (а не, допустим, начать ее с них и с площади Революции роз): обе эти улицы обильно усыпаны разнообразными питейными заведениями и известны среди тбилисцев как еще один Bar District (первый расположен в Старом Тбилиси, на улице Галактиони).

Районы Тбилиси: Вера

Так что если есть желание пропустить пару шотов или коктейлей, можно здесь и «зависнуть», площадь Революции роз от нас уже никуда не денется.

Помимо многочисленных баров, улицы известны людьми, некогда тут жившими: например, на Киачели родился и некоторое время жил знаменитый Котэ Махарадзе — актер и спортивный комментатор, ныне похороненный в Пантеоне писателей и публичных фигур в районе Дидубе. Кроме того, в доме номер 12 по той же Киачели располагается музей Елены Ахвледиани, художницы, чьи городские пейзажи прославили и ее саму, и любимый ею город.

Вернуться к оглавлению и карте ↑


Площадь Революции роз названа так в честь известного  события новейшей истории Грузии, когда в результате одной из «цветных революций» вместо якобы пророссийского Эдуарда Шеварднадзе к власти пришел ярый «западник» Михаил Саакашвили.  На самой площади есть несколько достопримечательностей. Во-первых, это огромная скульптура (4 метра высотой) в виде велосипеда-тандема работы француза Жана Дюпа:

Районы Тбилиси: площадь Революции Роз

Раньше на этом месте стоял конный памятник царю Давиду Агмашенебели (Строителю), но его затем перенесли в другую часть города. Почему городские власти решили, что на одной из главных площадей Тбилиси странный велосипед будет уместнее памятника одному из величайших грузинских монархов — загадка.

Недалеко от велосипеда возвышается современный отель Radisson Blue, до недавнего времени бывший гостиницей «Иверия» — главным отелем столицы Грузинской ССР и местом, где в лихолетье 90-х размещали беженцев из Абхазии.

На другой стороне площади Революции роз тоже есть на что взглянуть. Во-первых, это знаменитое здание бывшего доходного дома Мелик-Азарянца с траурными гирляндами и окнами в виде слез — все это было сделано в память о рано умершей дочери владельца дома.

Районы Тбилиси: площадь Революции Роз

Дом Мелик-Азарянца

На противоположной стороне проспекта Руставели возвышается здание Академии наук Грузии — единственная «сталинская» высотка в Тбилиси:

Районы Тбилиси: площадь Революции РозРайоны Тбилиси: площадь Революции Роз

Не знаю, как сейчас в ней обстоят дела с наукой, но на улице вдоль здания идет крайне бойкая торговля сувенирами — магнитиками, грузинскими традиционными шапками, рогами для вина.

Районы Тбилиси: площадь Революции Роз
А возле станции метро стоит памятник Руставели, отмечая начало проспекта своего имени.

Вернуться к оглавлению и карте ↑

Экскурсии по Тбилиси от местных жителей

Если у вас есть желание еще полнее прочувствовать уникальную атмосферу грузинской столицы, рекомендую заказать экскурсию по городу от местных жителей. Ниже приведена подборка наиболее популярных экскурсий по отзывам путешественников. Чтобы посмотреть все доступные варианты, нажмите “Посмотреть все”. На этапе бронирования заказчик оплачивает только 16% от стоимости экскурсии – остаток суммы отдается гиду перед ее началом.

Интересующимся данной темой я очень рекомендую почитать мои впечатления от трех авторских экскурсий по Тбилиси и окрестностям: «Как понять Тбилиси и получить от него удовольствие», «Вся Кахетия за один день» и «Дегустация грузинских вин, чачи и чурчхелы».

Вернуться к оглавлению и карте ↑

Тбилиси: где поесть в районах Вера и Ваке

Ресторан «Tabla» (Чавчавадзе, 33). Расположен на главной артерии района Ваке — проспекте Чавчавадзе, по соседству с памятником грузинскому писателю Гурамишвили. Место очень приличное и стильное: первый этаж стилизован под типичный тбилисский духан XIX века, где можно вкусно и недорого поесть хинкали, шашлыки и прочие традиционные грузинские блюда, а второй отдан под роскошный ресторан с соответствующей кухней и ценами.
Районы Тбилиси: ВакеРайоны Тбилиси: ВакеРайоны Тбилиси: Ваке

Итальянский ресторан «San Marco» (Палиашвили, 35) — для тех, кто устал от грузинской кухни и хочет кулинарного разнообразия.

Районы Тбилиси: Ваке

Ресторан «Old Vake» (Палиашвили, 32). Снаружи выглядит очень скромно и почти незаметно:

Районы Тбилиси: Ваке

Внутри же это семейное уютное заведение, воссоздающее атмосферу тбилисского дома с коврами и приглушенным светом.

Районы Тбилиси: Ваке

Размером «Старый Ваке» как двухкомнатная квартира (правда, большая), в меню представлены типичные блюда грузинской кухни: лобио, пхали, хачапури и прочее. Цены процентов на 15 выше, чем в среднем по городу.

Кафетерий «Lagidze Water» на площади возле Круглого парка (Эристави, 16). Кафетерий примечателен своими легендарными (по моему мнению, лучшими в Грузии) лимонадами «Лагидзе», а также возможностью смешивать разные вкусы по своему желанию.

Районы Тбилиси: Ваке

Вот, например «Вишня со сливками» — очень необычная и вкусная штука:

Районы Тбилиси: Ваке

Стоит такой стаканчик 1,7 лари (примерно 0,7$). Кроме газировки, славится Лагидзе своими хачапури — их тут делают с отменным качеством и во всех видах, какие только существуют в Грузии.

Хинкальная «Дом хинкали» на площади Революции роз, в торцевой части дома Мелик-Азарянца. Некогда очень популярное место с соответствующим обслуживанием и качеством блюд, но статус «туристического места» не пошел заведению на пользу. Я это место рекомендую в основном из-за расположения, интерьеров и из уважения к «былым заслугам».

Кафе «Entree» (Petriashvili 19, угол улиц Barnov и Petriashvili)

Районы Тбилиси: Ваке
Всем хороша, но в ней не делают кофе по-турецки (в турке), а только всякие эспрессо, маккиато и прочие капуччино. Если для вас это не критично, то туда вполне можно зайти, отдохнуть, выпить кофейку.

Еще одно кафе «Entree» расположено у выхода из парка Ваке
Районы Тбилиси: Ваке
Сразу после спуска по серпантину и выхода на проспект Чавчавадзе из парка Ваке надо свернуть налево. В двух шагах от кафе расположены украинское посольство (Чавчавадзе, 76) и посольство Ирана.

Бар 81
Районы Тбилиси: Ваке
Расположен в подземном переходе под круглой площадью, на которой мы вышли из автобуса 61 по пути в парк Ваке.

Еще статьи о Тбилиси:
Тбилиси: «Мать-Грузия», Ботанический сад и район Абанотубани
Старый Тбилиси: районы Сололаки и Мтацминда

Что посмотреть в Грузии недалеко от Тбилиси:
Достопримечательности Военно-грузинской дороги: крепость Ананури
Музей Сталина в Гори
Алазанская долина: Сигнахи и монастырь святой Нино

Полезные статьи о Грузии:
Как купить авиабилеты в Грузию дешево?
Как добраться до Грузии по земле и по морю
Лайфхак: как дешево купить хорошую туристическую страховку в Грузию
Цены на отдых и жизнь в Грузии

P.S. Не забудьте добавиться в группы в Facebook www.facebook.com/allmyworld.ru, Google+ www.google.com/allmyworld.ru и В Контакте vk.com/allmyworld.ru, а также подписаться на обновления сайта Allmyworld.ru по почте, чтобы следить за выходом новых статей о самостоятельных путешествиях по всему миру.

Приятных вам прогулок по районам Ваке и Вера!
Ваш Роман Мироненко

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2017 All My World — сайт о самостоятельных путешествиях // Использование материалов сайта только с разрешения автора.
(с) 2015 Роман Мироненко
rubezahl@allmyworld.ru